How to price a product
Good pricing works in one direction: costs first, then fees, then profit. Add up everything one unit costs you, add the slice of your monthly overhead that unit should carry, then work out the price that leaves your target profit after payment fees are taken out. Guessing from a competitor's price tag skips all three steps.
Notice that you can't simply add 40% to your cost to get a 40% margin. Margin is measured against the selling price, so the calculator divides rather than multiplies — that's why the recommended price is higher than a naive markup.